Nelson Mandela - ponda

Breaking

6/12/2017

Nelson Mandela

Nelson Mandela (1918 - 2013) adalah seorang aktivis politik Afrika Selatan yang telah menghabiskan lebih dari 20 tahun penjara karena penentangannya terhadap rezim apartheid; Dia dibebaskan pada tahun 1990. Pada tahun 1994, Mandela kemudian terpilih menjadi pemimpin pertama sebuah negara demokratis Afrika Selatan.

Dia dianugerahi Hadiah Nobel Perdamaian (bersama-sama dengan F.W. de Klerk) pada tahun 1993 atas karyanya dalam membantu mengakhiri segregasi rasial di Afrika Selatan. Dia dianggap sebagai ayah dari sebuah negara Afrika Selatan yang demokratis dan dikagumi karena kemampuannya untuk mempertemukan sebuah bangsa, yang sebelumnya dibagi oleh apartheid.


Nelson Mandela adalah salah satu pemimpin politik yang paling dikagumi pada abad kedua puluh dan abad ke-20 untuk visinya untuk memaafkan dan menempa bangsa 'pelangi' yang baru.


Nelson Rolihlahla Mandela Citation
“I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.”

"Saya belajar bahwa keberanian bukanlah ketiadaan rasa takut, tapi kemenangan di atasnya. Pria pemberani bukan dia yang tidak merasa takut, tapi siapa yang menaklukkan ketakutan itu. "

– Nelson Mandela

Nelson Mandela lahir di Transkei, Afrika Selatan pada tanggal 18 Juli 1918. Dia adalah putra dari pemimpin suku Tembu. Sebagai anak muda, Nelson ikut serta dalam kegiatan dan upacara inisiasi dari suku setempat. Namun, berbeda dengan ayahnya, Nelson Mandela memperoleh pendidikan penuh, belajar di University College of Fort Hare dan juga Universitas Witwatersrand. Nelson adalah seorang siswa yang baik dan berkualitas dengan gelar sarjana hukum pada tahun 1942.

young nelson mandela
Selama berada di Universitas, Nelson Mandela menjadi semakin sadar akan ketidakadilan dan ketidakadilan rasial yang dihadapi orang-orang bukan kulit putih. Pada tahun 1943, dia memutuskan untuk bergabung dengan ANC dan secara aktif berperan dalam perjuangan melawan apartheid.



Sebagai salah satu dari sedikit pengacara berkualitas, Nelson Mandela sangat diminati; Juga komitmennya terhadap penyebabnya melihatnya dipromosikan melalui jajaran ANC. Pada tahun 1956, Nelson Mandela, bersama beberapa anggota ANC lainnya ditangkap dan dikenai tuduhan pengkhianatan. Setelah kasus pengadilan yang panjang dan berlarut-larut, para terdakwa akhirnya dibebaskan pada tahun 1961. Namun, dengan ANC sekarang dilarang, Nelson Mandela menyarankan perlawanan bersenjata yang aktif terhadap rezim apartheid. Hal ini menyebabkan terbentuknya Umkhonto we Sizwe, yang akan bertindak sebagai gerakan perlawanan gerilya. Menerima pelatihan di negara-negara Afrika lainnya, Umkhonto we Sizwe ikut serta dalam sabotase aktif.

Umkhonto we Sizwe
Pada tahun 1963, Mandela kembali ditangkap dan diadili karena pengkhianatan. Kali ini Negara berhasil meyakinkan Mandela untuk menggulingkan pemerintah. Namun, kasus tersebut mendapat perhatian internasional yang cukup besar dan rezim apartheid Afrika Selatan menjadi sorotan masyarakat internasional. Di akhir persidangannya, Nelson Mandela menyampaikan pidato panjang, di mana dia dapat menegaskan komitmennya terhadap cita-cita demokrasi.

Nelson Mandela his former prison cell at Robben Island
“We believe that South Africa belongs to all the people who live in it, and not to one group, be it black or white. We did not want an interracial war, and tried to avoid it to the last minute.”


"Kami percaya bahwa Afrika Selatan adalah milik semua orang yang tinggal di dalamnya, dan tidak untuk satu kelompok, baik itu hitam atau putih. Kami tidak menginginkan perang antar ras, dan mencoba menghindarinya sampai menit terakhir."

– Nelson Mandela, Supreme court of South Africa, Pretoria, April 20, 1964 Closing remark at the 1964 trial

Nelson Mandela his former prison cell at Robben Island
“During my lifetime I have dedicated myself to this struggle of the African people. I have fought against white domination, and I have fought against black domination. I have cherished the ideal of a democratic and free society in which all persons live together in harmony and with equal opportunities. It is an ideal which I hope to live for and to achieve. But if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die.”


"Selama hidup saya, saya telah mendedikasikan diri pada perjuangan rakyat Afrika ini. Saya telah berjuang melawan dominasi kulit putih, dan saya telah berjuang melawan dominasi kulit hitam. Saya telah menghargai cita-cita masyarakat demokratis dan bebas dimana semua orang hidup bersama secara harmonis dan dengan kesempatan yang sama. Ini adalah cita-cita yang saya harapkan dapat Anda jalani dan capai. Tapi jika perlu, itu adalah cara ideal untuk mati. "

– Nelson Mandela, Supreme court of South Africa, Pretoria, April 20, 1964.






Hukuman mati Mandela diringankan untuk dipenjara seumur hidup dan dari tahun 1964 -1981 dia dipenjara di Penjara Pulau Robben, di Cape Town. Di penjara kondisinya jarang; Namun, Mandela dengan banyak tahanan politik lainnya, dan ada ikatan pertemanan yang kuat yang membantu membuat kondisi penjara sulit tertahankan.

Mandela mengatakan tahun penahanan di penjara ini adalah periode pembelajaran yang hebat, bahkan jika menyakitkan. Mandela juga menciptakan persahabatan dengan beberapa penjaga. Mandela kemudian mengatakan bahwa dia merasa sedang melawan sistem apartheid dan bukan individu kulit putih.


Selama berada di penjara, Mandela semakin dikenal di seluruh dunia. Mandela menjadi pemimpin kulit hitam paling terkenal dan merupakan simbol perjuangan melawan rezim apartheid. Sebagian besar tanpa sepengetahuan Mandela, pemenjaraannya yang terus berlanjut menyebabkan tekanan di seluruh dunia untuk pembebasannya.

Banyak negara menerapkan sanksi terhadap apartheid Afrika Selatan. Karena tekanan internasional, dari pertengahan 1980an, rezim apartheid semakin mulai bernegosiasi dengan ANC dan Nelson Mandela pada khususnya. Dalam banyak kesempatan, Mandela ditawari kebebasan bersyarat. Namun, ia selalu menolak untuk menempatkan cita-cita politik ANC di atas kebebasannya sendiri.


Akhirnya, Nelson Mandela bebas dirilis pada tanggal 11 Februari 1990. Hari itu merupakan peristiwa besar bagi Afrika Selatan dan dunia. Pelepasannya merupakan simbol akhir apartheid yang akan datang. Setelah pembebasannya di sana, terjadi negosiasi berlarut-larut untuk menjamin penyelesaian yang langgeng. Negosiasi seringkali tegang melawan latar belakang kekerasan kesukuan. Namun, pada bulan April 1994, Afrika Selatan memiliki pemilihan penuh dan adil pertama. ANC, dengan 65% suara, terpilih dan Nelson Mandela menjadi presiden pertama dari Afrika Selatan yang baru.

GW0440, South Africa, Johannesburg, 1990: Nelson Mandela speaks to the crowds at a rally in Soweto at FNB - First Nationa Bank staduim, after his release from the Victor Vester Prison. Icons, famous people, public figures, African leaders, politics, freed
“The time for the healing of the wounds has come. The moment to bridge the chasms that divide us has come. The time to build is upon us.”

"Waktu penyembuhan luka telah datang. Saat untuk menjembatani jurang yang memisahkan kita telah datang. Waktu untuk membangun ada di atas kita."

– Nelson Mandela




Sebagai Presiden, dia berusaha menyembuhkan perpecahan di masa lalu. Meskipun dianiaya, dia dengan murah hati dalam berurusan dengan mantan penindasnya. Sikapnya yang memaafkan dan toleran mendapatkan rasa hormat dari seluruh bangsa Afrika Selatan dan sangat mengurangi transisi menuju demokrasi penuh.

“If there are dreams about a beautiful South Africa, there are also roads that lead to their goal. Two of these roads could be named goodness and forgiveness.”

"Jika ada mimpi tentang indahnya Afrika Selatan, ada juga jalan yang mengarah pada tujuan mereka. Dua dari jalan ini bisa disebut kebaikan dan pengampunan. "

– Nelson Mandela

Members of South Africa's Truth and Reconciliation Commission—including Dr. Alex Boraine
Nelson Mandela juga mengawasi pembentukan Komite Kebenaran dan Rekonsiliasi di mana mantan kejahatan apartheid diselidiki, namun menekankan pengampunan individual. Komite tersebut diketuai oleh Desmond Tutu, dan Mandela kemudian memuji pekerjaannya.

Archbishop Tutu urges South Africans not to abandon commitment to reconciliation.
Pada tahun 1995, Rugby World Cup diadakan di Afrika Selatan. Nelson Mandela berperan penting dalam mendorong orang kulit hitam Afrika Selatan untuk mendukung 'Springboks' - The Springboks sebelumnya dicerca karena menjadi simbol supremasi kulit putih. Mandela mengejutkan banyak orang dengan bertemu kapten Springbok, Francois Pienaar, sebelum Piala Dunia mengucapkan selamat kepada tim. Setelah final epik, di mana Afrika Selatan mengalahkan Selandia Baru, Mandela, mengenakan kaos Springbok, mempersembahkan trofi tersebut ke tim Afrika Selatan yang menang. De Klerk kemudian menyatakan bahwa Mandela berhasil memenangkan hati sejuta penggemar rugby putih.


Nelson Mandela pensiun dari Kepresidenan pada tahun 1999, untuk digantikan oleh Thabo Mbeki. Di tahun-tahun berikutnya, kesehatannya yang buruk mengurangi kehidupan publiknya. Namun, dia memang berbicara tentang isu-isu tertentu. Dia sangat kritis terhadap invasi pimpinan AS ke Irak selama tahun 2003. Berbicara dalam sebuah wawancara Newsweek pada tahun 2002, dia mengungkapkan keprihatinan atas tindakan Amerika, dia berkata:

“I really wanted to retire and rest and spend more time with my children, my grandchildren and of course with my wife. But the problems are such that for anybody with a conscience who can use whatever influence he may have to try to bring about peace, it’s difficult to say no.” (10 September 2002).

"Saya benar-benar ingin pensiun dan beristirahat dan menghabiskan lebih banyak waktu dengan anak-anak saya, cucu-cucu saya dan tentu saja bersama istri saya. Tapi masalahnya adalah bahwa bagi siapa saja yang memiliki hati nurani yang dapat menggunakan pengaruh apa pun yang mungkin harus diausahakan untuk mewujudkan perdamaian, sulit untuk mengatakan tidak. "(10 September 2002)

Dia juga berkampanye untuk menyoroti isu HIV / AIDS di Afrika Selatan. Dia juga mendapatkan nobel perdamaian di tahun 1992.

Mandela mendapatkan nobel perdamaian
Mandela menikah tiga kali, menjadi ayah enam anak, dan memiliki 17 cucu. Istrinya yang pertama adalah Evelyn Ntoko Mase. Istri keduanya adalah Winnie Madikizela-Mandela, mereka berpisah setelah melakukan perselisihan sengit. Winnie diduga terlibat dalam pelanggaran hak asasi manusia. Mandela menikah untuk ketiga kalinya pada ulang tahunnya yang ke 80 kepada Graça Machel.

Nelson Mandela, Family Man: Daughter, Grandchildren Describe Mandela's Private Struggles
Nelson Mandela sering disebut sebagai Madiba - nama klan Xhosa-nya. Nelson Mandela meninggal dunia pada tanggal 5 Desember 2013 setelah lama sakit bersama keluarganya di sisinya. Dia berusia 95 tahun.

Relatives and guests attend the funeral ceremony of South African former president Nelson Mandela
The coffin of former president Nelson Mandela, wrapped in the South African national flag, is transported to the Union Buildings on the last day of his lying in state in Pretoria. 
Nelson Mandela funeral in Qunu, South Africa - Photos - Nelson Mandela funeral


Pada peringatannya, Barack Obama, Presiden AS mengatakan:

“We will not likely see the likes of Nelson Mandela ever again, so it falls to us, as best we can, to carry forward the example that he set. He no longer belongs to us; he belongs to the ages.”

"Kami tidak akan pernah melihat orang seperti Nelson Mandela lagi, dia ada dihati kita, sebaik kita bisa, untuk meneruskan contoh yang dia tetapkan. Dia bukan lagi milik kita; Dia menjadi sejarah. "

Citation: Pettinger, Tejvan. “Biography of Nelson Mandela”, Oxford, www.biographyonline.net.  Published: 7th December 2013. Last updated 13th February 2017.

No comments:

Post a Comment